Thiếu niên Hồi giáo bị bắt vì mang đồng hồ ráp lại đến trường

Thiếu niên Hồi giáo bị bắt vì mang đồng hồ ráp lại đến trường


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Một cậu bé Hồi giáo 14 tuổi bị bắt tại trường trung học của cậu ở Irving, Texas sau khi chiếc đồng hồ kỹ thuật số mà cậu đã lắp ráp lại ở nhà bằng cách sử dụng hộp bút chì bị giáo viên của cậu nhầm là một quả bom.

Ahmed Mohamed, một sinh viên năm nhất vào thời điểm đó, đã bị cảnh sát thẩm vấn, giam giữ và còng tay vào một trung tâm giam giữ trẻ vị thành niên và bị đình chỉ học ba ngày vì cái mà nhà chức trách gọi là “bom chơi khăm”, nhưng thực chất là một chiếc đồng hồ tự chế.

Việc bắt giữ Mohamed đã gây ra một cơn bão trên phương tiện truyền thông, vì nhiều người coi vụ việc là một ví dụ về việc phân biệt chủng tộc. Mohamed được biết đến với biệt danh “Cậu bé đồng hồ” và thẻ bắt đầu bằng #IStandWithAhmed đã xuất hiện trên mạng xã hội.

“Đồng hồ tuyệt vời, Ahmed,” Tổng thống Barack Obama đã tweet. “Muốn mang nó đến Nhà Trắng? Chúng ta nên truyền cảm hứng cho nhiều trẻ em như bạn thích khoa học hơn. Đó là điều làm cho nước Mỹ trở nên vĩ đại. " (Mohamed đã đưa anh ta vào lời đề nghị, gặp tổng thống vào tháng 10 năm 2015 trong một sự kiện đêm thiên văn học được tổ chức tại Bãi cỏ phía Nam của Nhà Trắng.)

Người sáng lập Facebook, Mark Zuckerberg, cũng đăng đàn: “Có thể bạn đã xem câu chuyện về Ahmed, một học sinh 14 tuổi ở Texas, người đã chế tạo một chiếc đồng hồ và bị bắt khi mang nó đến trường. Có kỹ năng và tham vọng xây dựng một cái gì đó tuyệt vời nên dẫn đến sự tán thưởng, chứ không phải bắt giữ. Tương lai thuộc về những người như Ahmed. Ahmed, nếu bạn muốn ghé thăm Facebook, tôi rất muốn gặp bạn. Hãy tiếp tục xây dựng. ”

Gia đình của Mohamed sau đó đã đệ đơn kiện Khu học chánh Irving, thành phố Irving và hiệu trưởng Daniel Cummings của Trường Trung học McArthur về hành vi phân biệt đối xử, nhưng nó đã bị loại. Thiếu niên đã không trở lại trường học và gia đình đã chuyển đến Qatar ngay sau khi bị bắt.


Gia đình của thiếu niên Hồi giáo bị bắt qua đồng hồ nộp đơn kiện

DALLAS - Gia đình của một cậu bé Hồi giáo bị bắt sau khi mang đồng hồ tự chế đến trường đã đệ đơn kiện liên bang hôm thứ Hai chống lại các quan chức trường học Texas và những người khác, nói rằng họ vi phạm quyền công dân của cậu bé 14 tuổi.

Đơn kiện được đệ trình thay cho Ahmed Mohamed, người đã bị bắt tại trường trung học ngoại ô Dallas vào tháng 9 và bị buộc tội có một vụ đánh bom chơi khăm. Anh ấy nói rằng anh ấy đã mang chiếc đồng hồ kỹ thuật số tự chế đến trường để cho giáo viên của mình xem.

Cảnh sát Irving sau đó đã bỏ cáo buộc, nhưng anh ta vẫn bị đình chỉ.

Đơn kiện nêu tên Khu học chánh Irving, thành phố Irving và hiệu trưởng của trường. Phát ngôn viên của học khu Lesley Weaver cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Hai rằng các luật sư cho học khu sẽ xem xét vụ kiện và xác định một hướng xử lý.

"Irving ISD tiếp tục phủ nhận việc vi phạm quyền của học sinh và sẽ trả lời các yêu cầu bồi thường theo quy định của tòa án", cô nói và cho biết thêm rằng các quan chức của trường hiện sẽ không có bình luận gì thêm.

Gia đình Mohamed đã đặt câu hỏi liệu cậu bé bị ngược đãi có phải do tôn giáo của mình hay không nhưng học khu đã phủ nhận yêu cầu bồi thường.

Sau đó, gia đình đã chuyển đến Qatar, với lý do bị đe dọa và một học bổng được cấp cho Ahmed ở quốc gia vùng Vịnh Ba Tư. Ahmed đã chuyển về Mỹ vào tháng trước vào mùa hè để thăm gia đình và bạn bè, và sẽ thực hiện một số chuyến du lịch vòng quanh đất nước.

Trong số các tuyên bố đưa ra trong đơn kiện, được đưa ra bởi cha của cậu bé, Mohamed Elhassan Mohamed, rằng quyền của cậu bé được bảo vệ bình đẳng theo luật pháp đã bị vi phạm và các cảnh sát đã bắt giữ cậu bé mà không có lý do chính đáng.

Ahmed là nạn nhân của sự phân biệt đối xử có hệ thống bởi khu học chánh và Hội đồng Giáo dục tiểu bang vốn đã gạt người Hồi giáo và các nhóm thiểu số khác ra ngoài lề xã hội, đơn kiện tuyên bố.

"Lịch sử cho chúng ta biết rằng khi chúng ta đứng cao và tự hào về quyền bình đẳng và tự do, chúng ta đã phát triển như một quốc gia", bộ đồ nói. "Khi chúng ta đã nhượng bộ sự sợ hãi và căm thù, chúng ta đã trở nên lúng túng."

Đơn kiện cho biết thêm, "Trong trường hợp của Ahmed Mohamed, chúng tôi có cơ hội bảo vệ sự bình đẳng và công lý, hai điều nên vượt trội hơn tất cả."

Câu chuyện của Ahmed đã nhận được sự ủng hộ từ Tổng thống Barack Obama, các nhà lãnh đạo chính trị khác, giám đốc điều hành công ty và các nhà khoa học NASA.


Gia đình thiếu niên Hồi giáo bị bắt vì bộ đồ đồng hồ tự chế

Gia đình của một cậu bé Hồi giáo đã bị bắt sau khi mang đồng hồ tự chế đến trường đã đệ đơn kiện liên bang hôm thứ Hai chống lại các quan chức trường học Texas và những người khác, nói rằng vụ việc vi phạm quyền công dân của cậu bé 14 tuổi, khiến cậu bé bị đe dọa tử vong và cưỡng bức. rời khỏi Hoa Kỳ.

Đơn kiện được đệ trình thay cho Ahmed Mohamed, người đã bị bắt tại trường trung học ngoại ô Dallas vào tháng 9 và bị buộc tội có một vụ đánh bom chơi khăm. Anh ấy nói rằng anh ấy đã mang chiếc đồng hồ kỹ thuật số tự chế đến trường để cho giáo viên tiếng Anh của mình xem.

Ahmed đã khoe chiếc đồng hồ, được làm từ hộp bút chì nhựa và dây điện và các phần cứng khác được trục vớt từ nhà để xe của cha mẹ anh ấy & # x27, vào thứ Hai trong một cuộc họp báo với cha mẹ và luật sư của anh ấy.

Cảnh sát Irving sau đó đã bỏ cáo buộc, nhưng anh ta vẫn bị đình chỉ trong ba ngày. Anh ta không bao giờ trở lại ngôi trường mà gia đình anh ta đã chọn để anh ta đi học ở nơi khác.

Đơn kiện nêu tên Khu học chánh Irving, thành phố Irving và hiệu trưởng của trường và yêu cầu bồi thẩm đoàn xác định các thiệt hại. Vào tháng 11, gia đình đã yêu cầu quận và thành phố trả 15 triệu đô la nếu không sẽ phải đối mặt với một vụ kiện. Phát ngôn viên của học khu Lesley Weaver cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Hai rằng các luật sư của học khu sẽ xem xét vụ kiện và xác định hướng hành động.

& quotIrving ISD tiếp tục phủ nhận việc vi phạm quyền của học sinh & # x27s và sẽ phản hồi các yêu cầu bồi thường theo quy định của tòa án, & quot, cô ấy nói, đồng thời cho biết thêm rằng các quan chức nhà trường hiện sẽ không có bình luận gì thêm.

Gia đình Mohamed đã đặt câu hỏi liệu cậu bé bị ngược đãi có phải do tôn giáo của mình hay không nhưng học khu đã phủ nhận yêu cầu bồi thường.

Gia đình sau đó đã chuyển đến Qatar, với lý do bị đe dọa và một học bổng được cấp cho Ahmed ở quốc gia vùng Vịnh Ba Tư. Ahmed đã trở lại Mỹ vào tháng trước vào mùa hè để thăm gia đình và bạn bè, và sẽ thực hiện một số chuyến du lịch vòng quanh đất nước, nhưng sẽ trở lại Qatar vào tháng tới để bắt đầu lớp 10 tại Học viện Qatar, một trường tư thục ở Doha.

& quotVì sự an toàn của gia đình tôi, tôi phải quay trở lại Qatar, vì hiện tại nó không an toàn lắm cho gia đình tôi hoặc cho bất kỳ ai & # x27s là thiểu số, & quot Ahmed nói trong cuộc họp báo hôm thứ Hai & # x27s.

Ahmed cho biết khi ở Texas, anh phải đội mũ, đeo kính râm và đội mũ trùm đầu. & quotTôi có thể & # x27t ra khỏi nhà mà không cần che chắn vì tôi có thể bị bắn vì điều đó xảy ra ở đây, & quot anh ấy nói.

Cha mẹ của hai thanh thiếu niên, Mohamed Elhassan Mohamed và Muna Ibrahim, vẫn chưa tìm được việc làm ở Qatar, vì vậy cả gia đình tám người đang sống trong nhà của chính phủ và trên phiếu mua hàng thực phẩm.

Trong số các tuyên bố đưa ra trong đơn kiện, được đưa ra bởi cha của cậu bé tuổi teen, là quyền được bảo vệ bình đẳng của cậu bé theo luật đã bị vi phạm và các cảnh sát đã bắt giữ cậu bé mà không có lý do chính đáng.

Ahmed là nạn nhân của sự phân biệt đối xử có hệ thống bởi khu học chánh và Hội đồng Giáo dục tiểu bang vốn đã gạt người Hồi giáo và các nhóm thiểu số khác ra ngoài lề xã hội, đơn kiện tuyên bố.

& quotHistory cho chúng ta biết rằng khi chúng ta đã đứng cao và tự hào về quyền bình đẳng và tự do, chúng ta đã phát triển như một quốc gia, & quot; bộ đồ cho biết. & quot: Khi chúng ta nhượng bộ sự sợ hãi và căm ghét, chúng ta sẽ trở thành một con cá bơn. & quot

Vụ kiện cho biết thêm, & quot Trong trường hợp của Ahmed Mohamed, chúng ta có cơ hội bảo vệ sự bình đẳng và công lý, hai điều nên vượt trội hơn tất cả. & Quot

Khu học chánh Irving cũng đang bị Bộ Tư pháp Hoa Kỳ điều tra về một hình thức phân biệt đối xử bị cáo buộc đối với học sinh thiểu số.

Học khu vào tháng 2 đã kiện Tổng chưởng lý Texas để giữ kín cuộc điều tra của bộ tư pháp & # x27s.

Câu chuyện của Ahmed & # x27s đã mang lại sự ủng hộ nồng nhiệt từ Tổng thống Barack Obama, các nhà lãnh đạo chính trị khác, giám đốc điều hành công ty và các nhà khoa học NASA.

& quotKhi tôi đến trường mới, họ hỏi tôi, & # x27có phải bạn là đứa trẻ đồng hồ đó không? & # x27 Tôi đã nói với họ đúng rồi. Danh tính của tôi đã bị tước bỏ, & quot Ahmed nói.


Vụ kiện gia đình thanh thiếu niên Hồi giáo bị bắt vì tập tin đồng hồ

Gia đình của một cậu bé Hồi giáo bị bắt vào năm ngoái sau khi mang đồng hồ tự chế đến trường đã đệ đơn kiện liên bang hôm thứ Hai chống lại các quan chức trường học Texas và những người khác, nói rằng họ đã vi phạm quyền công dân của cậu bé 14 tuổi & rsquos.

Đơn kiện được đệ trình thay cho Ahmed Mohamed, người đã bị bắt tại trường trung học ngoại ô Dallas vào tháng 9 và bị buộc tội có một vụ đánh bom chơi khăm. Anh ấy nói rằng anh ấy đã mang chiếc đồng hồ kỹ thuật số tự chế đến trường để cho giáo viên của mình xem.

Cảnh sát Irving sau đó đã bỏ cáo buộc, nhưng anh ta vẫn bị đình chỉ.

Vụ kiện nêu tên Khu học chánh Irving, thành phố Irving và hiệu trưởng trường & rsquos. Phát ngôn viên của học khu Lesley Weaver cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Hai rằng các luật sư cho học khu sẽ xem xét vụ kiện và xác định một hướng xử lý.

& ldquoIrving ISD tiếp tục phủ nhận việc vi phạm quyền của học sinh & rsquos và sẽ trả lời các yêu cầu bồi thường theo quy định của tòa án, & rdquo cô nói, đồng thời cho biết thêm rằng các quan chức nhà trường hiện sẽ không có bình luận gì thêm.

Gia đình Mohamed đã đặt câu hỏi liệu cậu bé bị ngược đãi có phải do tôn giáo của mình hay không nhưng học khu đã phủ nhận yêu cầu bồi thường.

Sau đó, gia đình đã chuyển đến Qatar, với lý do bị đe dọa và một học bổng được cấp cho Ahmed ở quốc gia vùng Vịnh Ba Tư. Ahmed đã trở lại Hoa Kỳ vào tháng trước vào mùa hè để thăm gia đình và bạn bè, và sẽ thực hiện một số chuyến du lịch vòng quanh đất nước.

Trong số các tuyên bố đưa ra trong đơn kiện, được đưa ra bởi cha của cậu bé & rsquos, Mohamed Elhassan Mohamed, rằng cậu bé & rsquos quyền được bảo vệ bình đẳng theo luật pháp đã bị vi phạm và các cảnh sát đã bắt giữ cậu bé mà không có lý do chính đáng.

Ahmed là nạn nhân của sự phân biệt đối xử có hệ thống bởi khu học chánh và Hội đồng Giáo dục tiểu bang vốn đã gạt người Hồi giáo và các nhóm thiểu số khác ra ngoài lề xã hội, đơn kiện tuyên bố.

& ldquoHistory nói với chúng tôi rằng khi chúng tôi đã đứng cao và tự hào về quyền bình đẳng và tự do, chúng tôi đã phát triển như một quốc gia, & rdquo bộ kiện nói. & ldquoKhi chúng ta nhượng bộ sự sợ hãi và căm ghét, chúng ta đã trở thành một con cá bơn. & rdquo

Vụ kiện cho biết thêm, & ldquo Trong trường hợp của Ahmed Mohamed, chúng ta có cơ hội bảo vệ sự bình đẳng và công lý, hai điều nên vượt trội hơn tất cả. & Rdquo

Câu chuyện của Ahmed & rsquos đã nhận được sự ủng hộ từ Tổng thống Barack Obama, các nhà lãnh đạo chính trị khác, giám đốc điều hành công ty và các nhà khoa học NASA.


Gia đình của Ahmed Mohamed, thiếu niên Hồi giáo bị bắt ở Texas vì đồng hồ tự chế, hồ sơ kiện

Ahmed Mohamed cho các phóng viên xem chiếc đồng hồ mà anh chế tạo trong hộp bút chì của trường học sau một cuộc họp báo ở Dallas, thứ Hai, ngày 8 tháng 8 năm 2016. Gia đình của Ahmed Mohamed, người đã bị bắt sau khi mang đồng hồ tự chế đến trường và bị buộc tội có một quả bom chơi khăm, đã đệ đơn kiện liên bang hôm thứ Hai chống lại các quan chức trường học Texas và những người khác, nói rằng họ đã vi phạm quyền công dân của cậu bé 14 tuổi & # x27s. (Ảnh AP / LM Otero)

DALLAS (AP) - Gia đình của một cậu bé Hồi giáo bị bắt sau khi mang đồng hồ tự chế đến trường đã đệ đơn kiện liên bang hôm thứ Hai chống lại các quan chức trường học Texas và những người khác, nói rằng vụ việc vi phạm quyền công dân của cậu bé 14 tuổi, đã khiến họ bị đe dọa và buộc phải rời khỏi Hoa Kỳ.

Đơn kiện được đệ trình thay cho Ahmed Mohamed, người đã bị bắt tại trường trung học ngoại ô Dallas vào tháng 9 và bị buộc tội có một vụ đánh bom chơi khăm. Anh ấy nói rằng anh ấy đã mang chiếc đồng hồ kỹ thuật số tự chế đến trường để cho giáo viên tiếng Anh của mình xem.

Ahmed đã khoe chiếc đồng hồ, được làm từ hộp bút chì nhựa và dây điện và các phần cứng khác được trục vớt từ ga ra của bố mẹ và # x27, vào thứ Hai trong một cuộc họp báo với cha mẹ và luật sư của anh ấy.

Cảnh sát Irving sau đó đã bỏ cáo buộc, nhưng anh ta vẫn bị đình chỉ trong ba ngày. Anh ta không bao giờ trở lại ngôi trường mà gia đình anh ta đã chọn để anh ta đi học ở nơi khác.

Đơn kiện nêu tên Khu học chánh Irving, thành phố Irving và hiệu trưởng của trường và yêu cầu bồi thẩm đoàn xác định các thiệt hại. Vào tháng 11, gia đình đã yêu cầu quận và thành phố trả 15 triệu đô la nếu không sẽ phải đối mặt với một vụ kiện. Phát ngôn viên của học khu Lesley Weaver cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Hai rằng các luật sư cho học khu sẽ xem xét vụ kiện và xác định một hướng xử lý.

& quotIrving ISD tiếp tục phủ nhận việc vi phạm quyền của học sinh & # x27s và sẽ phản hồi các yêu cầu bồi thường theo quy định của tòa án, & quot, cô ấy nói, đồng thời cho biết thêm rằng các quan chức trường học hiện sẽ không có bình luận gì thêm.

Gia đình Mohamed đã đặt câu hỏi liệu cậu bé bị ngược đãi có phải do tôn giáo của mình hay không nhưng học khu đã phủ nhận yêu cầu bồi thường.

Gia đình sau đó đã chuyển đến Qatar, với lý do bị đe dọa và một học bổng được cấp cho Ahmed ở quốc gia vùng Vịnh Ba Tư. Ahmed đã trở lại Mỹ vào tháng trước vào mùa hè để thăm gia đình và bạn bè, và sẽ thực hiện một số chuyến du lịch vòng quanh đất nước, nhưng sẽ trở lại Qatar vào tháng tới để bắt đầu lớp 10 tại Học viện Qatar, một trường tư thục ở Doha.

Ahmed Mohamed nói về việc nhận được những lời đe dọa giết người ở Dallas, Thứ Hai, ngày 8 tháng 8 năm 2016. Gia đình của Ahmed Mohamed, người đã bị bắt sau khi mang đồng hồ tự chế đến trường và bị buộc tội có một quả bom chơi khăm, đã đệ đơn kiện liên bang hôm thứ Hai chống lại Texas các quan chức trường học và những người khác, nói rằng họ đã vi phạm quyền công dân của cậu bé 14 tuổi. (Ảnh AP / LM Otero)

& quotVì sự an toàn của gia đình tôi, tôi phải quay trở lại Qatar, bởi vì hiện tại nó không an toàn cho gia đình tôi hoặc cho bất kỳ ai & # x27s là thiểu số, & quot Ahmed nói trong cuộc họp báo hôm thứ Hai & # x27s.

Ahmed cho biết khi ở Texas, anh phải đội mũ, đeo kính râm và đội mũ trùm đầu. & quotTôi có thể & # x27t ra khỏi nhà mà không cần che chắn vì tôi có thể bị bắn vì điều đó xảy ra ở đây, & quot anh ấy nói.

Mohamed Elhassan Mohamed và Muna Ibrahim, cha mẹ của hai thanh thiếu niên, vẫn chưa tìm được việc làm ở Qatar, vì vậy cả gia đình tám người đang sống trong nhà của chính phủ và trên phiếu mua hàng thực phẩm, Mohamed nói với Associated Press hôm thứ Hai.

Trong số các tuyên bố đưa ra trong đơn kiện, được đưa ra bởi cha của cậu bé tuổi teen, là quyền được bảo vệ bình đẳng của cậu bé theo luật đã bị vi phạm và các cảnh sát đã bắt giữ cậu bé mà không có lý do chính đáng.

Ahmed là nạn nhân của sự phân biệt đối xử có hệ thống bởi khu học chánh và Hội đồng Giáo dục tiểu bang vốn đã gạt người Hồi giáo và các nhóm thiểu số khác ra ngoài lề xã hội, đơn kiện tuyên bố.

& quotHistory cho chúng ta biết rằng khi chúng ta vươn cao và tự hào về quyền bình đẳng và tự do, chúng ta đã phát triển như một quốc gia, & quot; bộ đồ cho biết. & quot: Khi chúng ta nhượng bộ sự sợ hãi và căm ghét, chúng ta sẽ trở thành một con cá bơn. & quot

Vụ kiện cho biết thêm, & quot Trong trường hợp của Ahmed Mohamed, chúng ta có cơ hội bảo vệ bình đẳng và công lý, hai điều nên vượt trội hơn tất cả. & Quot

Học khu Irving cũng đang bị Bộ Tư pháp Hoa Kỳ điều tra về một hình thức phân biệt đối xử bị cáo buộc đối với học sinh thiểu số, theo phát ngôn viên Bộ Tư pháp Rebecca Stewart.

Quận vào tháng 2 đã kiện Tổng chưởng lý Texas để giữ kín cuộc điều tra của bộ tư pháp & # x27s, luật sư của Ahmed & # x27s, Susan Hutchison cho biết.

Câu chuyện của Ahmed & # x27s đã mang lại sự ủng hộ nồng nhiệt từ Tổng thống Barack Obama, các nhà lãnh đạo chính trị khác, giám đốc điều hành công ty và các nhà khoa học NASA.

& quotKhi tôi đến trường mới, họ hỏi tôi, & # x27có phải bạn là đứa trẻ đồng hồ đó không? & # x27 Tôi đã nói với họ đúng rồi. Danh tính của tôi đã bị tước bỏ, & quot Ahmed nói.


Gia đình thiếu niên Hồi giáo bị bắt vì bộ đồ đồng hồ tự chế

Ahmed Mohamed, bên phải, cho thấy chiếc đồng hồ mà anh ấy chế tạo trong hộp bút chì của trường khi đứng cùng cha Mohamed Elhassan Mohamed sau một cuộc họp báo ở Dallas, thứ Hai, ngày 8 tháng 8 năm 2016. Gia đình của Ahmed Mohamed, người đã bị bắt sau khi đưa đồng hồ tự chế đến trường và bị buộc tội có một quả bom chơi khăm, hôm thứ Hai đã đệ đơn kiện liên bang chống lại các quan chức trường học Texas và những người khác, nói rằng họ đã vi phạm quyền công dân của cậu bé 14 tuổi. Báo chí liên quan

Ahmed Mohamed nói về việc nhận được những lời đe dọa giết người ở Dallas, Thứ Hai, ngày 8 tháng 8 năm 2016. Gia đình của Ahmed Mohamed, người đã bị bắt sau khi mang đồng hồ tự chế đến trường và bị buộc tội có một quả bom chơi khăm, đã đệ đơn kiện liên bang hôm thứ Hai chống lại Texas các quan chức trường học và những người khác, nói rằng họ đã vi phạm quyền công dân của cậu bé 14 tuổi. Báo chí liên quan

FILE - Trong ảnh hồ sơ ngày 17 tháng 9 năm 2015 này, Ahmed Mohamed ngồi trong một chiếc xe trước khi rời khỏi nhà của gia đình mình ở Irving, Texas. Gia đình của Ahmed Mohamed, người đã bị bắt sau khi chiếc đồng hồ tự chế mà cậu mang theo đến trường bị nhầm là bom, đã đệ đơn kiện vào thứ Hai, ngày 8 tháng 8 năm 2016, chống lại các quan chức trường học Texas cho rằng họ vi phạm quyền công dân của cậu bé. Báo chí liên quan

Ahmed Mohamed cho các phóng viên xem chiếc đồng hồ mà anh chế tạo trong hộp bút chì của trường học sau một cuộc họp báo ở Dallas, thứ Hai, ngày 8 tháng 8 năm 2016. Gia đình của Ahmed Mohamed, người đã bị bắt sau khi mang đồng hồ tự chế đến trường và bị buộc tội có một quả bom chơi khăm, đã đệ đơn kiện liên bang hôm thứ Hai chống lại các quan chức trường học Texas và những người khác, nói rằng họ đã vi phạm quyền công dân của cậu bé 14 tuổi. Báo chí liên quan


Cha của thiếu niên Hồi giáo bị bắt vì đồng hồ trước đó đã chiến đấu với Fla. Người ghi kinh Koran, đã tranh cử tổng thống Sudan hai lần

Cha của một thiếu niên Hồi giáo, người đã bị bắt vì mang đồng hồ tự chế đến trường, là một người nhập cư Sudan, người đã hai lần tranh cử tổng thống ở thành phố New York.

Mohamed ElHassan, người đứng bên cạnh cậu con trai Ahmed Mohamed hôm thứ Tư và bày tỏ sự "tự hào" về cậu bé, lớn lên ở một ngôi làng châu Phi trước khi chuyển đến Mỹ để đạt được giấc mơ Mỹ, tờ North Dallas Gazette đưa tin.

"Một khi tôi nhận ra ước mơ của mình lớn hơn những gì Sudan phải cung cấp, tôi đã nhập cư vào Mỹ vào giữa những năm 1980", ông bố 7 con nói với tờ báo vào tháng Hai.

Mặc dù được học đại học, nhưng người cha chăm chỉ cho biết bằng triết học của anh ấy từ Đại học Cairo không được chấp nhận ở các bang, vì vậy anh ấy phải bắt đầu lại từ đầu - đầu tiên đến đường phố New York với tư cách là một người bán hàng trước khi chuyển gia đình đến Dallas và làm việc. là một tài xế taxi, tất cả trong khi tham gia các lớp học tại một trường cao đẳng cộng đồng.

ElHassan tiếp tục thành lập công ty taxi của riêng mình mà sau đó anh ấy đã bán cho Yellow Cab, anh ấy nói.

Một trong những trường hợp sớm nhất về việc công dân nổi bật đưa tin tức quốc gia là vào năm 2011, khi anh ta đứng lên chống lại một mục sư chống Hồi giáo một cách giật gân và bảo vệ kinh Koran với tư cách là luật sư bào chữa. Phiên tòa giả lập đó tại một nhà thờ ở Florida đã kết thúc bằng việc cuốn sách bị đốt cháy, trước sự sốc nặng của ElHassan.

Trong một cuộc phỏng vấn với Washington Post vào thời điểm đó, người Hồi giáo tận tụy cho biết anh sẽ chấp nhận thách thức của Linh mục Terry Jones vì ​​cuốn sách thánh dạy rằng người Hồi giáo nên tham gia vào cuộc đối thoại hòa bình với những người theo đạo Thiên chúa.

Anh ta cũng thừa nhận rằng anh ta muốn đưa gia đình mình đến Thế giới Disney gần đó và "giết hai con chim bằng một viên đá."

Đó không phải là trường hợp nổi tiếng duy nhất của anh ấy hồi đó.

Vào năm 2010 và một lần nữa trong năm nay, người cha bận rộn đã được đề cử và tranh cử tổng thống của quốc gia Bắc Phi quê hương của mình từ quê hương của ông ở Texas.

"Ông ElHassan không xa lạ với nghịch cảnh và đã từng trải qua khó khăn, và trong suốt cuộc đời của mình, ông đã trau dồi ý thức sâu sắc về chủ nghĩa nhân đạo, lòng khoan dung và sự kiên nhẫn", trang web mới nhất của chiến dịch tranh cử của ông viết.

Ông cũng ghi nhận một nhà lãnh đạo tinh thần và người cố vấn của Sufi ở Châu Phi vì đã truyền cảm hứng cho ông bằng "trí tuệ và khả năng lãnh đạo."

Hiện nay, ElHassan là người cố vấn tại trường trung học Jack E. Singley Academy ở Irving và cũng là phó chủ tịch Đảng Cải cách Quốc gia ở Sudan, tờ Gazette đưa tin.

"Chúng tôi đã ở đây trong ngôi nhà này hơn 30 năm. Chúng tôi yêu nó. Chúng tôi yêu tất cả những người ở đây", anh nói hôm thứ Tư khi đứng bên gia đình bên ngoài ngôi nhà của họ ở Irving, Texas.

Trong số rất nhiều thành tích của anh ấy, một trong những thành tích đáng tự hào nhất của anh ấy, anh ấy nói, là đã nuôi dạy cậu con trai 14 tuổi của mình.


Cảnh sát: Thiếu niên Hồi giáo mang đồng hồ tự chế đến trường không có ý gây báo thức

IRVING, Texas - Cảnh sát ở Texas cho biết họ không có ý định theo đuổi vụ án đối với cậu bé 14 tuổi theo đạo Hồi bị bắt sau khi giáo viên tiếng Anh của cậu cho rằng chiếc đồng hồ tự chế mà cậu mang đến trường là một quả bom. Nhưng theo các nhà hoạt động cộng đồng, cậu bé vẫn bị đình chỉ học.

Cảnh sát trưởng Irving William Boyd nói với các phóng viên hôm thứ Tư rằng "không có bằng chứng nào chứng minh nhận thức rằng [Ahmed Mohamed] định tạo báo thức" bằng cách mang chiếc đồng hồ do ông chế tạo đến trường để cho giáo viên xem.

Theo Boyd, Mohamed, người nói với Dallas Morning News rằng "sở thích của anh ta là phát minh ra đồ vật", đã bị còng tay "vì sự an toàn của anh ta" và được chở từ Trường trung học MacArthur đến một trung tâm giam giữ trẻ vị thành niên hôm thứ Hai sau khi một giáo viên mà anh ta cho xem đồng hồ. nghĩ rằng đó là một quả bom.

Cảm ơn các bạn đồng nghiệp ủng hộ. Chúng ta có thể cùng nhau cấm để ngăn chặn sự bất bình đẳng chủng tộc này và ngăn điều này xảy ra lần nữa pic.twitter.com/fBlmckoafU

& mdash Ahmed Mohamed (@IStandWithAhmed) ngày 16 tháng 9 năm 2015

Boyd nói với các phóng viên rằng, đang bị thẩm vấn, Mohamed "không đến" và "chỉ nói [thiết bị] là một chiếc đồng hồ."

Khi được hỏi liệu một học sinh da trắng mang cùng một thiết bị đến trường có bị đối xử khác hay không, Boyd nói "phản ứng của chúng tôi sẽ giống nhau."

Ông nói: “Đó là một thiết bị trông rất đáng ngờ. "Chúng ta đang sống trong thời đại mà bạn không thể mang những thứ như vậy đến trường."

Alia Salem, giám đốc điều hành của Dallas-Ft. Chương Worth của Hội đồng Quan hệ Mỹ-Hồi giáo (CAIR), một tổ chức dân quyền quốc gia, nói với 48 Hours 'Crimesider rằng cô ấy đã nói chuyện với Mohamed và gia đình anh ấy vào thứ Ba và rằng thiếu niên nói rằng anh ấy đã bị đưa vào một căn phòng tại trường học của mình với năm sĩ quan cảnh sát và bị thẩm vấn. Salem cho biết anh đã yêu cầu được gọi cho bố mẹ nhưng không được phép. Cô cho biết sau đó anh ta bị còng tay, đưa đến đồn cảnh sát, tiếp tục bị thẩm vấn, khám xét, lấy dấu vân tay và chụp ảnh để làm bản chụp. Cuối cùng, anh được phép gọi cho bố mẹ và họ đã đưa anh về nhà.

Boyd không bình luận về các câu hỏi tại sao thiếu niên bị thẩm vấn, hoặc trong bao lâu mà không có mặt người lớn.

Tin tức xu hướng

Ibrahim Hooper, người phát ngôn quốc gia của CAIR cho biết: “Chúng tôi tin rằng sự cố này sẽ không xảy ra nếu sinh viên này không phải là người Hồi giáo với một cái tên Hồi giáo dễ nhận biết.

Một phát ngôn viên của Học khu Irving từ chối thảo luận chi tiết về vụ việc, viện dẫn quyền riêng tư của học sinh, nhưng nói rằng thông tin trên các phương tiện truyền thông là "rất mất cân bằng."

Leslie Weaver nói: “Chúng tôi đã làm mọi thứ một cách thận trọng để bảo vệ tất cả học sinh của mình.

Cô cũng đề cập đến một bức thư mà hiệu trưởng nhà trường và giám đốc học khu đã gửi cho phụ huynh ngày hôm qua nhắc nhở họ không cho phép học sinh mang "đồ bị cấm" đến trường và báo cáo bất kỳ hoạt động nào đáng ngờ ngay lập tức.

Đồng hồ tuyệt vời, Ahmed. Bạn muốn mang nó đến Nhà Trắng? Chúng ta nên truyền cảm hứng cho nhiều trẻ em như bạn thích khoa học hơn. Đó là điều làm cho nước Mỹ trở nên vĩ đại.

& mdash Tổng thống Obama (@POTUS) ngày 16 tháng 9 năm 2015

Hôm thứ Tư, một học sinh từ MacArthur đã đăng âm thanh lên Twitter về một thông báo mà hiệu trưởng đã phát qua loa phát thanh sáng nay nói rằng trường có một "phiên bản rất khác của những gì đã xảy ra."

Vụ việc đã gây xôn xao trên mạng xã hội, với hashtag "#IStandWithAhmed" bắt đầu được chú ý. Tổng thống Barack Obama đã tweet: "Đồng hồ tuyệt vời, Ahmed. Bạn muốn mang nó đến Nhà Trắng? Chúng ta nên truyền cảm hứng cho nhiều trẻ em như bạn thích khoa học hơn. Đó là điều làm cho nước Mỹ vĩ đại."

Mohamed đã mặc một chiếc áo phông của NASA khi anh ta bị bắt và một nhà khoa học của NASA đã tweet lời mời thanh thiếu niên đến thăm phòng thí nghiệm của anh ta, trong khi một người khác đã tweet lời mời lái thử Mars Rover.

Vào sáng thứ Tư, Mohamed đã tweet một bức ảnh của anh ấy mặc cùng một chiếc áo phông của NASA và nhấp nháy một dấu hiệu hòa bình. Dòng tweet có nội dung: "Cảm ơn những người ủng hộ đồng nghiệp. Chúng ta có thể cấm cùng nhau để ngăn chặn tình trạng bất bình đẳng chủng tộc này và ngăn điều này tái diễn."


Thiếu niên Hồi giáo bị còng tay hơn đồng hồ bị nhầm là bom lên tiếng

Một cậu bé Hồi giáo 14 tuổi đã trở thành tâm điểm trên mạng xã hội sau khi thông tin lan truyền rằng cậu đã bị còng tay và bị đình chỉ vì đến trường với chiếc đồng hồ tự chế mà giáo viên cho là giống một quả bom nói rằng cậu vẫn bị đình chỉ học.

Ahmed Mohamed đã xuất hiện tại một cuộc họp báo hôm thứ Tư cùng với luật sư của mình, một người đại diện cho cộng đồng Hồi giáo và các thành viên trong gia đình của anh ta.

"Tôi đoán mọi người đều biết, tôi là người đã chế tạo ra một chiếc đồng hồ và gặp rất nhiều rắc rối", anh nói.

"Tôi chỉ cảm thấy mình là một tên tội phạm. Tôi đã bị coi là một kẻ khủng bố."

Cậu thiếu niên cho biết cậu đã chế tạo chiếc đồng hồ để gây ấn tượng với giáo viên của mình và khi cậu đưa nó cho cô ấy xem hôm thứ Hai, cô ấy nghĩ rằng đó là một mối đe dọa đối với mình. Anh ta đã bị cảnh sát giam giữ trong trường học vào cuối ngày hôm đó.

"Thật sự rất buồn khi cô ấy đã có ấn tượng sai về nó", Mohamed nói. Anh ấy nói thêm rằng anh ấy sẽ bị đình chỉ học cho đến thứ Năm và sự việc đã khiến anh ấy xem xét lại liệu anh ấy có muốn quay lại trường học ở đó hay không.

Tin tức xu hướng

Phóng viên Tin tức CBS Mark Strassman tường thuật Mohamed nói rằng cả cảnh sát và nhà trường đều không xin lỗi.

Ahmed Mohamed phát biểu tại một cuộc họp báo bên ngoài nhà của anh ấy ở Irving, Texas, ngày 16 tháng 9 năm 2015. CBS News

Cậu thiếu niên cho biết cuối cùng cậu muốn học đại học tại MIT và hy vọng một ngày nào đó sẽ được tham gia chương trình truyền hình "Shark Tank".

Hôm thứ Tư, Mohamed đã nhận được lời khen ngợi từ nhiều người trên mạng xã hội - và lời mời - từ tổng thống Hoa Kỳ.

Trong một tweet được đăng hôm thứ Tư, Obama gọi đồng hồ của Mohamed là "mát mẻ" và hỏi liệu ông có muốn mang nó đến Nhà Trắng hay không.

Đồng hồ tuyệt vời, Ahmed. Bạn muốn mang nó đến Nhà Trắng? Chúng ta nên truyền cảm hứng cho nhiều trẻ em như bạn thích khoa học hơn. Đó là điều làm cho nước Mỹ vĩ đại.

& mdash Tổng thống Obama (@POTUS) ngày 16 tháng 9 năm 2015

Thư ký Báo chí Nhà Trắng John Earnest cho biết rõ ràng là một số giáo viên của Mohamed đã khiến anh ta thất bại và đó sẽ là một khoảnh khắc có thể dạy được. Ông cho biết Nhà Trắng đã mở rộng lời mời Mohamed tham gia Đêm thiên văn sẽ được tổ chức tại Nhà Trắng vào tháng tới với các nhà khoa học chính phủ và các phi hành gia NASA.

Mohamed cho biết tại cuộc họp báo rằng anh ta có kế hoạch theo dõi lời đề nghị của tổng thống.

Sự ủng hộ trên mạng xã hội dành cho cậu thiếu niên cũng đến từ những nhân vật nổi tiếng khác. Giám đốc điều hành Facebook Mark Zuckerberg đã ca ngợi "kỹ năng và tham vọng" của Mohamed và mở rộng lời mời đến cậu thiếu niên.

"Tương lai thuộc về những người như Ahmed", Zuckerberg viết trong một bài đăng trên Facebook. "Ahmed, nếu bạn muốn ghé thăm Facebook, tôi rất muốn gặp bạn. Hãy tiếp tục xây dựng."

Trước đó, ứng cử viên tổng thống đảng Dân chủ Hillary Clinton cũng dành lời khen ngợi cho cậu học trò trên Twitter:

Những giả định và nỗi sợ hãi không giữ chúng ta an toàn - chúng kìm hãm chúng ta. Ahmed, hãy tò mò và tiếp tục xây dựng. https://t.co/ywrlHUw3g1

& mdash Hillary Clinton (@HariesClinton) ngày 16 tháng 9 năm 2015

Google đã mở rộng lời mời cho Mohamed tham dự hội chợ khoa học của công ty vào cuối tuần này và Twitter đã đề nghị anh thực tập.

Xin chào @IStandWithAhmed, chúng tôi cũng đang xây dựng mọi thứ tại @twitter. Bạn có cân nhắc thực tập với chúng tôi không? Chúng tôi rất thích nó - DM cho chúng tôi! #IStandWithAhmed

& mdash Twitter (@twitter) ngày 16 tháng 9 năm 2015

Mohamed đã thừa nhận những người ủng hộ trên mạng xã hội của mình trong cuộc họp báo.

“Tôi hài lòng vì họ là một phần của hành động và một phần của phong trào,” anh nói.

"Tôi không nghĩ rằng tôi sẽ nhận được những người ủng hộ vì tôi theo đạo Hồi và tôi không nghĩ rằng có ai đó sẽ quan tâm đến điều đó."

Theo cảnh sát trưởng Larry Boyd, Mohamed sẽ không bị buộc tội sở hữu một quả bom chơi khăm vì không có bằng chứng nào về việc cậu bé 14 tuổi có ý định gây ra báo động hôm thứ Hai tại trường trung học MacArthur ở ngoại ô Dallas của Irving, theo cảnh sát trưởng Larry Boyd.

Ngay sau khi vụ việc xảy ra, #IStandWithAhmed đã trở thành xu hướng trên Twitter và nhiều người đã đăng những bức ảnh họ đang tạo dáng với đồng hồ với tinh thần đoàn kết. Hashtag đã được tweet hơn nửa triệu lần.

Tôi hy vọng họ sẽ có nhiều điều để nói vào ngày mai, nhưng chị gái của Ahmed đã yêu cầu tôi chia sẻ bức ảnh này. Một chiếc áo sơ mi của NASA! pic.twitter.com/nR4gt992gB

& mdash Anil Dash (@anildash) ngày 16 tháng 9 năm 2015

Gia đình của Ahmed cho biết cậu bé - người nói với Dallas Morning News rằng tự chế radio, sửa xe go-kart của riêng mình và vào Chủ nhật đã dành khoảng 20 phút trước khi đi ngủ để lắp ráp đồng hồ bằng bảng mạch, nguồn điện và các vật dụng khác - đã bị đình chỉ vì ba ngày sau khi lấy đồng hồ đến lớp. Cha anh đề nghị các quan chức phản ứng như họ đã làm vì tên và đức tin của cậu bé.

"Ông ấy chỉ muốn phát minh ra những điều tốt đẹp cho nhân loại", cha của Ahmed, Mohamed Elhassan Mohamed, nói với tờ báo. "Nhưng vì tên anh ấy là Mohamed và vì ngày 11 tháng 9, tôi nghĩ rằng con trai tôi đã bị ngược đãi."

Tại cuộc họp báo hôm thứ Tư, cha của cậu bé cho biết anh rất biết ơn những người đã ủng hộ con trai mình trên mạng xã hội. Ông gọi con trai mình là một "cậu bé rất thông minh, xuất chúng" và nói rằng sự việc này ở nhà không gây trở ngại cho ông.

Cảnh sát trưởng Larry Boyd cho biết hôm thứ Tư rằng chiếc đồng hồ mà Ahmed chế tạo trông "đáng ngờ về bản chất." Anh ta phủ nhận thiếu niên đã được ghi vào hồ sơ vì anh ta là người Hồi giáo.

"Chúng ta đang sống trong thời đại mà bạn không thể mang những thứ như vậy đến trường. Tất nhiên chúng ta đã chứng kiến ​​những điều khủng khiếp trên khắp đất nước của mình xảy ra. Chúng ta phải thận trọng, phản ứng sẽ giống nhau bất kể ", Boyd nói.

Các nhà chức trách đã công bố một hình ảnh của thiết bị:

Đây là bức ảnh đồng hồ của @ IStandWithAhmed được @IrvingPD đưa ra tại cuộc họp báo sáng nay pic.twitter.com/9bs2LEvi9P

& mdash Robert Wilonsky (@RobertWilonsky) ngày 16 tháng 9 năm 2015

Phát ngôn viên của khu học chánh Lesley Weaver hôm thứ Tư từ chối xác nhận việc Ahmed bị đình chỉ học, viện dẫn luật về quyền riêng tư, nhưng cho biết các quan chức lo ngại về sự an toàn của học sinh chứ không phải đức tin của cậu bé.

Weaver nói: “Chúng tôi làm mọi thứ với sự thận trọng cao độ.

Trong một tuyên bố, khu học chánh cho biết "thông tin đã được công bố cho đến thời điểm này là rất mất cân bằng."

"Tuy nhiên, chúng tôi sẽ cung cấp thêm thông tin thực tế về tình huống này, chúng tôi cảm thấy điều quan trọng là phải bảo vệ quyền riêng tư của học sinh. "tuyên bố cho biết.

Vào thứ Hai, Ahmed đưa đồng hồ cho giáo viên kỹ thuật của mình và sau đó là một giáo viên khác sau khi chiếc đồng hồ nằm trong ba lô của anh ấy phát ra tiếng bíp trong giờ học. Người thầy thứ hai nói với anh ta rằng nó trông giống như một quả bom, tờ báo đưa tin.

Ahmed sau đó bị kéo ra khỏi lớp và đưa ra trước mặt hiệu trưởng và các sĩ quan cảnh sát Irving để thẩm vấn, sau đó bị còng tay khi bị dẫn ra khỏi trường.

Hội đồng Quan hệ Mỹ-Hồi giáo đang xem xét vấn đề.

Alia Salem, giám đốc điều hành của phân hội Bắc Texas của hội đồng cho biết: “Tất cả điều này làm dấy lên một lá cờ đỏ cho chúng tôi: các thực thể chính phủ của Irving đang hoạt động như thế nào trong điều kiện khí hậu hiện tại”.

Mohamed đã mặc một chiếc áo phông của NASA khi anh ta bị bắt và một nhà khoa học NASA đã tweet lời mời thanh thiếu niên đến thăm phòng thí nghiệm của anh ta, trong khi một người khác đã tweet lời mời lái thử Mars Rover.

Mohamed đã gửi một tweet vào thứ Tư để cảm ơn những người ủng hộ anh ấy:

Thank you fellow supporters. We can ban together to stop this racial inequality and prevent this from happening again pic.twitter.com/fBlmckoafU

&mdash Ahmed Mohamed (@IStandWithAhmed) September 16, 2015

First published on September 16, 2015 / 1:46 PM

© 2015 CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. Tài liệu này có thể không được xuất bản, phát sóng, viết lại hoặc phân phối lại. The Associated Press contributed to this report.


Ahmed Mohamed, the student arrested for building clock, is suing his former school

DALLAS (AP) — The family of a Muslim boy who was arrested after bringing a homemade clock to school filed a federal lawsuit Monday against Texas school officials and others, saying the incident violated the 14-year-old boy's civil rights, prompted death threats and forced them to leave the United States.

The lawsuit was filed on behalf of Ahmed Mohamed, who was arrested at his suburban Dallas high school in September and charged with having a hoax bomb. He says he brought the homemade digital clock to school to show his English teacher.

Ahmed showed off the clock, made out of a plastic pencil box and electrical wire and other hardware salvaged from his parents' garage, on Monday during a news conference with his parents and attorneys.

Irving police later dropped the charge, but he was still suspended for three days. He never returned to the school his family opted to have him take classes elsewhere.

The lawsuit names Irving Independent School District, the city of Irving and the school's principal, and asks a jury to determine the damages. In November, the family asked the district and city to pay $15 million or else face a suit. District spokeswoman Lesley Weaver said in a statement Monday that attorneys for the district will review the suit and determine a course of action.

"Irving ISD continues to deny violating the student's rights and will respond to claims in accordance with court rules," she said, adding that school officials for now will have no further comment.

The Mohamed family questioned whether the boy was mistreated due to his religion but the district has denied the claim.

The family has since moved to Qatar, citing threats and a scholarship offered to Ahmed in the Persian Gulf country. Ahmed moved back to the U.S. last month for the summer to visit family and friends, and will do some traveling around the country, but will return to Qatar next month to start 10th grade at Qatar Academy, a private school in Doha.

"For the safety of my family, I have to go back to Qatar, because right now it's not very safe for my family or for anyone who's a minority," Ahmed said during Monday's news conference.

While in Texas, Ahmed said, he has to wear a hat, sunglasses and a hoody. "I can't walk out of the house without being covered up because I might get shot because that happens here," he said.

The teen's parents, Mohamed Elhassan Mohamed and Muna Ibrahim, have not found work yet in Qatar, so the family of eight is living in government housing and on food vouchers, Mohamed told The Associated Press on Monday.

Among the claims made in the suit, which was brought by the teen's father, is that the boy's right to equal protection under the law was violated and that officers arrested him without probable cause.

Ahmed was a victim of systemic discrimination by the school district and state Board of Education that has marginalized Muslims and other minority groups, the suit claims.

"History tells us that when we have stood tall and proud for equality and freedom, we have grown as a nation," the suit says. "When we have given in to fear and hate, we flounder."

The suit adds, "In the case of Ahmed Mohamed, we have the opportunity to take a stand for equality and for justice, two things that should prevail above all else."

The Irving school district is also under investigation by the U.S. Department of Justice over an alleged pattern of discrimination against minority students, according to Justice spokeswoman Rebecca Stewart.

The district in February sued the Texas Attorney General to keep the justice department's investigation private, said Ahmed's attorney, Susan Hutchison.

Ahmed's story brought an outpouring of support from President Barack Obama, other political leaders, corporate executives and NASA scientists.

"When I went to the new school, they asked me, 'are you that clock kid?' I told them yeah, I was. My identity was stripped," Ahmed said.